Meld deg på her

1 juni 2023 18:00 CEST

Velkommen på språkworkshop!

Skal du jobbe i et nytt land i sommer? Har du sommerfugler i magen - eller kanskje fjärilar? Kom på Nordjobbs språkworkshop og lær om forskjeller og likheter mellom skandinaviske språk!

Om man snakker et skandinavisk språk, kan man med stor sannsynlighet gjøre seg forstått i et annet nordisk land. Men hva kan du selv gjøre for best mulig å forstå og bli forstått? Hva betyr "rar" og "glass" på ulike språk, og hva er forskjellen på norske "kunstig" og svenske "konstig"? Hvorfor er det så vanskelig for noen å forstå dansk, og hva i vårt eget språk kan gjøre det enklere å bli forstått?

Workshopen ledes av universitetsadjunkt Hedvig Solbakken, som har undervist i nabospråksforståelse i flere år. Workshoppen holdes på skandinavisk, og er åpen for alle som skal jobbe gjennom Nordjobb sommeren 2023.

Se og hør noe av det Hedvig har jobbet med her:

https://www.nrk.no/ytring/det-...

https://www.dagsavisen.no/deba...

https://sverigesradio.se/artik...

OBS: Observer at tiden er skandinavisk tid (GMT+2). For tidskonvertering, trykk her.

Photo byAnastasia ZheninaonUnsplash
Photo bySam CarteronUnsplash
Photo byMagnus OlinonUnsplash
Photo byJason GoodmanonUnsplash

Praktisk info

Workshoppen er digital, via zoom. Lenken får du tilsendt på  mail når du melder deg på. Har du ikke zoom på PC-en er det lurt å laste ned i god tid før møtet.

Bruk gjerne en enhet som har kamera og god lyd, helst med hodetelefoner. Vi kommer til å anvende break-out-rooms noe, og setter pris på delaktighet. Men det er ingen  krav om at man skal si noe, eller ha forkunnskaper.

Send en mail til Frøya (freya@nordjobb.se) om du lurer på noe!

Meld deg på her

Speakers

Hedvig Solbakken
Adjunkt, Linnéuniversitetet

Hedvig har jobbet på universiteter i Norge, Sverige, Danmark og Finland. Hennes ekspertise er nabospråk - eller grannspråk, som noen kaller det. Hun har mange års erfaring, teoretisk og  praktisk, med de skandinaviske språkene  og deres særegenheter.

Les mer

Frøya Finne Ljønes
Prosjektassistent, Nordjobb Sverige

Frøya jobber for Nordjobb Sverige. Det er hun som er praktisk ansvarlig for workshoppen, så om du har spørsmål om gjennomføring, Zoom eller annet er det henne du skal kontakte.

Les mer

Organized by